Squirrel

On macOS, you can delete a candidate word with Shift + Fn + Delete.