Find reverse dependencies

apt-cache rdepends --installed --recurse <package>

List packages by prefix

apt search --names-only '^unit-'

Purge residual configuration files

apt purge '~c'

~c is a shorthand for ?config-files, see apt-patterns(7) for more patterns.