After installing a new protocol for LuCI, restart network from System Startup, or run /etc/init.d/network restart for it to appear in the LuCI interface.